Festival delle lanterne cinesi (Yuan Xiao Jie) 2022: origine, tradizioni, cibo

Il 15° giorno del primo mese lunare, due settimane dopo il capodanno cinese, si celebra un altro importante festival tradizionale cinese, il Festival delle Lanterne o Yuanxiao Jie o Yuanxiao Festival (元宵节). Segna la prima luna piena del nuovo anno lunare e la fine del periodo del capodanno cinese (festa di primavera). Si celebrerà martedì 15 febbraio 2022.

La notte del Festival delle Lanterne, le strade sono decorate con lanterne colorate, spesso con scritti indovinelli. La gente mangia polpette di riso dolce chiamate tangyuan, guarda la danza del drago e del leone e accende i fuochi d'artificio.

Anteprima dei contenuti

• Significato del Festival delle Lanterne
• Origine e storia del Festival delle Lanterne
• Tradizione e Attività
• Cibo per il festival delle lanterne

Fatti del Festival delle Lanterne

• Nome cinese popolare: Festival delle Lanterne Yuánxiāojié /ywen-sshyaoww jyeah/'festival della prima notte'
• Nome cinese alternativo: Festival di Shangyuan Shàngyuánjié /shung-ywen-jyeah/'primo primo festival'
• Data: Calendario lunare mese 1 giorno 15 (15 febbraio 2022)
• Importanza: segna la fine del periodo del capodanno cinese (festa di primavera)
• Celebrazioni: godendo lanterne, indovinelli con lanterne, mangiare tangyuan alias Yuanxiao (gnocchi in brodo), danze del leone, danze del drago, ecc.
• Storia: circa 2.000 anni
• Saluto: Buon Festival delle Lanterne Buon Festival delle Lanterne! Yuánxiāojié kuàilè! /ywen-sshyaoww-jyeah kwhy-luh/

Quando è il Festival delle Lanterne in Cina nel 2022?

Il Festival delle Lanterne cinesi è il 15° giorno del primo mese lunare cinese (sempre tra il 4 febbraio e il 6 marzo). In 2022 , cadrà il Festival delle Lanterne Cinesi martedì 15 febbraio .

Il significato del Festival delle Lanterne

Yuanxiao Jie è la prima notte di luna piena del calendario cinese, che segna (l'anticipo) il ritorno della primavera e simboleggia la riunione della famiglia.

Il Festival delle Lanterne è (tradizionalmente) l'ultimo giorno del Festival di Primavera. Dopo il Festival delle Lanterne, i tabù del capodanno cinese non sono più in vigore e tutte le decorazioni del capodanno vengono rimosse. Alcune persone aspettano ancora fino a dopo il festival per tornare a lavorare o studiare.

Le origini e le storie della Festa delle Lanterne

Il Festival delle Lanterne può essere fatto risalire a 2000 anni fa. Ci sono molte storie di origine a riguardo. Ecco due dei più popolari:

what do plums taste like

Origin Story 1: Una celebrazione buddista

Governando l'inizio della dinastia Han orientale (25-220), l'imperatore Hanmingdi era un sostenitore del buddismo. Sentì che alcuni monaci accendevano lanterne nei loro templi per mostrare rispetto a Buddha il quindicesimo giorno del primo mese lunare.

Pertanto, ordinò che tutti i templi, le famiglie e i palazzi reali accendessero le lanterne quella sera. Questa usanza buddista divenne gradualmente una grande festa tra il popolo cinese.

Origin Story 2: Un trucco giocato sull'Imperatore di Giada

Una leggenda narra che la gru preferita dell'Imperatore di Giada sia stata uccisa da alcuni abitanti del villaggio. Così, decise di distruggere il villaggio con il fuoco il quindicesimo giorno dell'anno lunare. La figlia dell'Imperatore di Giada si sentì molto triste per questo e avvertì gli abitanti del villaggio di quello che sarebbe successo.

Quindi, un saggio consigliò agli abitanti del villaggio di appendere lanterne rosse per dare all'Imperatore di Giada l'impressione che il villaggio fosse già in fiamme. L'imperatore fu ingannato e il villaggio sopravvisse. Questa tradizione di appendere lanterne rosse il quindicesimo giorno dell'anno lunare è continuata fino ai giorni nostri.

In che modo i cinesi celebrano il festival delle lanterne?

Le tradizioni più popolari per celebrare il Festival di Yuanxiao sono godersi le lanterne, indovinare gli indovinelli delle lanterne, mangiare il tangyuan e le danze del leone/drago.

1. Illuminazione e osservazione delle lanterne

Illuminare e apprezzare le lanterne è l'attività principale di Yuanxiao Jie. Le lanterne si vedono ovunque, anche nelle case, nei centri commerciali, nei parchi e nelle strade. Le lanterne (tradizionali) sono quasi sempre rosse per invocare la buona sorte.

Le lanterne luminose simboleggiano l'illuminazione del futuro. È un modo per le persone di pregare che avranno un futuro tranquillo e di esprimere i loro migliori auguri per le loro famiglie. Nel dialetto mandarino taiwanese, la parola cinese per lanterna (灯 dēng) è pronunciata in modo simile a (丁 dīng), che significa 'avere un bambino appena nato', quindi a Taiwan mettere le lanterne potrebbe persino esprimere il desiderio delle coppie di avere un bambino!

Durante il Festival delle Lanterne, in Cina si tengono molte grandi fiere delle lanterne, come il Festival Internazionale delle Lanterne di Qinhuai a Nanchino e il Festival delle Lanterne di Shanghai Yuyuan. L'opera d'arte delle lanterne illustra vividamente le immagini e i simboli tradizionali cinesi, come frutti, fiori, uccelli, animali, persone ed edifici.

Leggi di più su lanterne cinesi .

2. Indovinare gli indovinelli delle lanterne

Indovinare (risolvere) gli enigmi delle lanterne iniziò durante la dinastia Song (960-1279), ed è una delle attività più importanti e popolari del Festival delle Lanterne. I proprietari di lanterne scrivono indovinelli su appunti di carta e li incollano sulle lanterne colorate. La gente si accalca per indovinare gli indovinelli.

Se qualcuno pensa di avere la risposta giusta, può risolvere l'enigma e andare dal proprietario della lanterna per controllare la risposta. Se la risposta è giusta, di solito c'è un piccolo regalo come premio.

3. Mangiare Tangyuan (Yuanxiao)

Mangiare tangyuan è un'usanza importante del Festival delle Lanterne. I Tangyuan (汤圆 tāngyuán /tung-ywen/ 'zuppa rotonda'), chiamati anche yuanxiao nel nord, sono palline di riso glutinoso bollite in una zuppa dolce.

Poiché tangyuan è pronunciato in modo simile a tuanyuan (团圆 /twan-ywen/ 'gruppo rotondo'), che significa 'riunione' e 'completezza', i cinesi credono che la forma rotonda delle palle e delle ciotole simbolizzi l'integrità e l'unione. Il popolare detto fortunato quando si mangia tangyuan è 团团圆圆 (/Tuántuán yuányuán/ 'gruppo-gruppo round-round'): 'Felice riunione (di famiglia)!'

Dai un'occhiata a Lantern Festival Food qui sotto per saperne di più tangyuan .

4. Guardare la danza del drago e la danza del leone

Essendo due delle danze popolari tradizionali più straordinarie in Cina, le danze del drago e del leone sono comuni durante il Festival delle Lanterne. I cinesi (tradizionalmente) considerano il leone come un simbolo di coraggio e forza, e credono che il suo aspetto possa scacciare il male e proteggere le persone e il loro bestiame. I cinesi adorano il drago e lo considerano un simbolo di buona fortuna.

Leggi di più su Danze del leone del capodanno cinese e Danze del drago .

Cibo per il festival delle lanterne

Il cibo più tradizionale consumato al Festival delle Lanterne è il tangyuan (汤圆 tāngyuán /tung-ywen/ 'zuppa rotonda'), chiamato anche Yuanxiao nel nord della Cina. Sono gnocchi a forma di palla, fatti di farina di riso glutinoso e farciti con diversi ripieni, come zucchero di canna, semi di sesamo, arachidi, noci, pasta di fagioli e pasta di giuggiole o una combinazione di ingredienti. Di solito sono dolci.

È un cibo da non perdere al Festival delle Lanterne grazie al suo significato di buon auspicio sotto ogni aspetto, dalla sua forma rotonda al suo sapore dolce e alla pronuncia dal suono fine.

indoor plants for good luck

• La sua forma rotonda simboleggia l'integrità e la completezza.
• Il suo sapore dolce simboleggia una vita dolce e felice.
• Tangyuan suona simile a tuanyuan (团圆), che significa 'riunione'. Pertanto, simboleggia il ricongiungimento familiare, l'armonia e la felicità.

Gli yuanxiao possono essere bolliti, fritti o al vapore e vengono solitamente serviti nella zuppa di riso fermentato, chiamata tianjiu (甜酒 tiánjiǔ / tyen-jyoh / 'liquore dolce').

Si ritiene che l'usanza di mangiare tangyuan abbia avuto origine durante l'era della dinastia Song e divenne popolare durante i periodi dinastici Ming (1368–1644) e Qing (1644–1911).

Festival delle lanterne cinesi fuori dalla Cina

I festival delle lanterne cinesi sono diventati sempre più popolari nei paesi occidentali negli ultimi anni. Tuttavia, non sono generalmente lo stesso giorno del Festival delle Lanterne cinesi o con gli stessi significati culturali.

Si tengono molti grandi spettacoli di lanterne, come il Magical Lantern Festival a Londra (dicembre 2021), il Festival delle lanterne cinesi nella Carolina del Nord (19 novembre 2021 - 9 gennaio 2022) e il Festival delle lanterne cinesi di Filadelfia (maggio 2022).

Yuanxiao Jie è il vero San Valentino cinese?

Il Festival delle Lanterne cinesi è uno dei romantici festival tradizionali cinesi. Nei tempi antichi, alle donne non sposate non era permesso uscire di casa. Il Festival delle Lanterne ha offerto loro l'opportunità di passeggiare liberamente, accendere lanterne, giocare e interagire con gli uomini. Questo è il motivo per cui alcuni dicono che il Festival delle Lanterne è il vero San Valentino cinese, piuttosto che Festival di Qixi (七夕 'Doppia settima').

Saluto del festival delle lanterne cinesi

Visitare la Cina durante il Festival delle Lanterne

Trasporti Durante il capodanno cinese è difficile perché le persone viaggiano per stare con la famiglia e gli amici e la sera escono per le lanterne e i parchi. Molte persone stanno ancora tornando al lavoro o a scuola dopo la fine dei giorni di vacanza ufficiali del Festival di Primavera. I biglietti di viaggio sono difficili da ottenere.

L'alloggio potrebbe essere più costoso. Contattaci e possiamo aiutarti a evitare i fastidi e vivere un'esperienza in Cina che include il meglio del Festival delle Lanterne.