Le 4 migliori torri antiche della Cina

Le quattro grandi torri dell'antica Cina si riferiscono al padiglione del principe Teng a Nanchang, provincia di Jiangxi, torre della gru gialla a Wuhan, provincia di Hubei, torre Yueyang a Yueyang, provincia di Hunan e padiglione Penglai a Yantai, provincia di Shandong.

Padiglione del principe Teng

Il padiglione del principe Teng fu costruito da Li Yuanying (fratello dell'imperatore Li Shiming) nel 653, durante il suo regno a Hongdu (l'attuale Nanchang) come governatore della dinastia Tang, dove gli antichi letterati e funzionari erano soliti intrattenere i loro onorati ospiti con feste e recitare poesie I. La sua reputazione è stata in gran parte attribuita alla poesia di Wang Bo Prefazione al padiglione del principe Teng.

Il Padiglione del Principe Teng ha attraversato alti e bassi sin dal suo inizio. Fu raso al suolo durante i confusi combattimenti tra i signori della guerra nel 1926 e l'attuale padiglione fu ricostruito nel 1985. Il padiglione alto 57,5 ​​metri ha nove piani. Magnifico ed elegante, è decorato con piastrelle smaltate verdi, doppia gronda dorata, tralicci intagliati e pilastri vermigli, con un giardino, giardini rocciosi e uno stagno di loto fuori dal padiglione. Le sale in stile arcaico sono ben arredate e venivano utilizzate per apprezzare la musica antica, le danze e le opere.

Stare in cima al padiglione offre ai visitatori una vista panoramica di Nanchang, comprese le vicine antiche strade commerciali, il ruggente fiume Ganjiang e le lontane montagne verdeggianti. In una giornata di sole in autunno avrai la possibilità di apprezzare la meravigliosa scena di 'un'anatra selvatica solitaria che vola con le nuvole del tramonto; il fiume d'autunno rispecchia il colore del cielo' (estratto dal poema di Wang Bo - Prefazione al padiglione del principe Teng).

Torre della gru gialla

La Torre della Gru Gialla fu costruita dal re dello Stato di Wu per necessità militare nel 223 e distrutta da un incendio nel decimo anno del regno dell'imperatore Guangxu (1884) durante la dinastia Qing, durante la quale fungeva da punto turistico per letterati.

Molti poeti famosi, come Cui Hao, Li Bai e Lu You hanno visitato la torre e hanno scritto poesie su di essa, e la poesia più famosa (chiamata anche Yellow Crane Tower) è stata scritta da Cui Hao, che recita:

what tree blooms white flowers

Il palco sulla gru gialla era sparito tra le nuvole bianche.

A che cosa serve la Torre della Gru Gialla qui?

Una volta andata, la gru gialla non si accenderà mai più sulla terra;

Solo le nuvole bianche fluttuano ancora invano di anno in anno.

how tall is a palm tree

Dal fiume illuminato dal sole gli alberi possono essere contati uno per uno;

Su Parrot Islet l'erba verde dolce cresce veloce e fitta.

Dov'è la terra natia oltre il tramonto?

Le onde velate di nebbia del fiume Han mi fanno venire nostalgia di casa.

(tradotto da Xu Yuanchong)

leaves of an oak tree

Li Bai, il poeta più famoso nella storia della Cina, si vergognava di scrivere una poesia sulla torre dopo averla letta, perché pensava che la poesia di Cui fosse senza paragoni, e da allora la Torre della Gru Gialla è diventata famosa in tutta la Cina.

L'attuale torre è stata costruita sulla Snake Mountain alta 1.000 metri nel 1981. È un punto di riferimento di Wuhan a 5 piani, alto 50,4 metri e coronato da un tetto piramidale con grondaie sollevate.

Lo stile decorativo all'interno della torre varia da un piano all'altro. Il primo piano è un ampio salone con un soffitto a cassettoni alto 10 metri. Sulla parete dell'atrio del secondo piano sono scolpite le iscrizioni di 'Records of Yellow Crane Tower', con un affresco su ogni lato. I ritratti di poeti famosi, come Cui Hao e Li Bai, e le loro poesie sono scolpiti nella sala del terzo piano. La calligrafia e i dipinti moderni sono esposti sul quarto piano e gli affreschi decorano il quinto piano, evidenziato dall'unico a tema Scenario del fiume Yangtze.

La Yellow Crane Tower si affaccia sul ponte sul fiume Yangtze di Wuhan e offre una magnifica vista sul fiume Yangtze.

flowers that grow in the ocean

Torre Yueyang

Conosciuta come Torre di revisione delle truppe nel periodo dei Tre Regni, Torre Bailingcheng nelle dinastie meridionale e settentrionale e Torre sud nella prima dinastia Tang, la Torre Yueyang fu costruita sulla riva orientale del lago Dongting nel 221, a testimonianza del fiume Yangtze correndo verso il mare da oltre 1.700 anni.

La torre di Yueyang è un edificio in legno di 21,5 metri di altezza, coperto da piastrelle smaltate gialle, con una tavoletta incisa 'Torre di Yueyang' appesa nella parte anteriore. È celebrato in Cina per il bene del poema di Fan Zhongyan (il vice primo ministro della dinastia Song) — Records of Yueyang Tower.

La torre a tre piani è riccamente decorata all'interno. Uno schermo scolpito di 'Records of Yueyang Tower' è posto sul primo piano. La calligrafia ei dipinti sono esposti sul secondo piano. La poesia, Climbing Yueyang Tower di Du Fu, è scolpita sullo schermo del terzo piano.

Stando in cima alla torre si possono apprezzare magnifiche vedute del Lago Dongting e dello Yangtze.

Padiglione Penglai

Il padiglione Penglai è stato costruito sulla cima del monte Danya, nel sesto anno del periodo Jiayou (1061) della dinastia Song settentrionale, dove lo scenario del mare è estremamente bello. Penglai era il luogo stesso in cui l'imperatore Qinshihuang mandò i suoi uomini a salpare per un viaggio alla ricerca di elisir, ed è anche il luogo di nascita della leggenda degli Otto Immortali che attraversano il mare, aggiungendo molta connotazione culturale al padiglione.

Il complesso architettonico del Penglai Pavilion è composto da Triple Purity Hall, Lvzu Hall, Su Shi's Memorial Hall, Goddess of Heaven Hall, Dragon King Palace e Maitreya Hall. Il padiglione Penglai a due piani è in legno e alto 15 metri, su cui è appesa una targa con la scritta 'Padiglione Penglai'. Al secondo piano c'è una veranda, che è il posto migliore per apprezzare la vista.

Il Ponte Immortale sotto il padiglione è delicatamente scolpito, ed è qui che gli otto immortali iniziarono ad attraversare il mare, secondo gli antichi miti cinesi.