Delizioso pesce in agrodolce, un piatto di pesce comune.Il pesce è popolare in tutta la Cina, pescato fresco dai fiumi o allevato in peschiere, mentre il pesce di mare è popolare nelle zone costiere. Spesso puoi scegliere quale pesce vuoi al ristorante indicandolo in un acquario. Il pesce verrà quindi pesato e calcolato il prezzo del piatto.
Le ossa vengono rimosse raramente, quindi mangia lentamente. Prendere le ossa dalla bocca con le dita e metterle su un piatto laterale è generalmente considerato il modo educato di mangiare, piuttosto che sputarle. Il pesce viene solitamente cucinato intero e la maggior parte dei cinesi non ha problemi a mangiare la testa del pesce.
Poiché il pesce ha un sapore molto leggero, vengono aggiunti altri ingredienti per conferirgli quello che è considerato 'gusto sufficiente', in particolare peperoncino, zenzero e sale.
| inglese | Cinese | Pronuncia | Caratteri |
|---|---|---|---|
| Pesce alla birra Yangshuo | Yangshuò pijiǔ yú | Yung-shwor pipì-jyoh yoo | Pesce alla birra Yangshuo |
| Pesce all'aceto del lago occidentale | Xu chu yú | Sshee-hoo si è rotto velocemente | Pesce del lago occidentale con salsa all'aceto |
| Filetti di pesce in camicia del Sichuan in olio di peperoncino piccante | Sìchuān shuǐzhǔyú | Srr-whann shway-joo-yoo | Pesce bollito del Sichuan |
| Branzino al vapore in brodo | qīngzhēng luyú | Ching-jnngloo-yoo | Branzino al vapore |
| Testa di pesce al vapore dell'Hunan con peperoni rossi piccanti a dadini | Hunan Duo Jiao yutou | Hoo-nan dwor jyaoww yoo-toh | Testa di pesce al pepe tritato dell'Hunan |
| Pesce fresco bollito a Xiamen | Xiàmén shuǐ zhǔ huóyú | Sshyaa-mnn shway joo hwor-yoo | Pesce vivo bollito a Xiamen |
| Zhuhai Yellow Bone Fish | Zhūhǎi huáng gǔ yú | Joo-heye hwung goo yoo | Zhuhai Yellow Bone Fish |
| Carpa ai tre gusti di Zhengzhou | Zhèngzhōu lǐyú sān chī | Jnng-joh lee-yoo san chrr | Zhengzhou carpa tre mangia |
| Pesce delle torri gemelle di Dunhuang | Dūnhuáng shuāng tǎ yú | Dwnn-hwung shwung taa yoo | Pesce Dunhuang Twin Tower |
| Shunde Chrysanthemum Sashimi (pesce fresco a fette) | Shùndé júhuā yú shēng | Shwnn-der jyoo-hwaa yoo-shnng | Shunde Crisantemo Yusheng |
| Anguilla stufata del Sichuan | Sìchuān huángmèn lun. | Srr-whann hwung-mnn uomo | Anguilla brasata gialla del Sichuan |
Frutti di mareSi dice che i cinesi mangeranno tutto ciò che si muove, e sembra che tutto ciò che viene tirato fuori dal mare venga mangiato. Tartarughe, gamberi, seppie, calamari, squali, abalone e tutti i tipi di crostacei si possono trovare nei menu costieri. I cinesi hanno inventato tanti modi gustosi per preparare i frutti di mare.
Fai attenzione ai frutti di mare nei ristoranti economici lontani dal mare perché potrebbero causare gravi intossicazioni alimentari.
| inglese | Cinese | Pronuncia | Caratteri |
|---|---|---|---|
| Tartaruga al vapore | qīngzhēng jiǎyú | Ching-jnng jyaa-yoo | Tartaruga al vapore |
| Saury del Pacifico fritto in padella | xiāngjiān qiūdāoyú | Sshyang-jyen chyoh-daoww-yoo | Saury saltato in padella |
| Gamberetti Sale e Pepe | jiāoyán xiā | Jyaoww-yen sshyaa | Gamberetti sale e pepe |
| Gamberoni brasati all'olio | yóumèn da xiā | Yoh-mnn daa sshyaa | Gamberetti Fritti |
| Gamberi Gustosi | kǒuwèi xiā | Koh-way sshyaa | Gusto di gamberetti |
| gamberi bolliti | báizhuóxiā | signore-jwor-sshyaa | gamberi bolliti |
| Shandong Brasato Original Shell Abalone | Shāndōng bā yuán ké bàoyú | Shan-dong baa ywen ker baoww-yoo | Abalone di guscio crudo grigliato dello Shandong |
| Abalone al vapore con aglio tritato | zhong baoyu | Swann-rong jnng baoww-yoo | Abalone al vapore con aglio |
| Ostriche portoghesi fresche dell'orto di Macao | Pomén pú yuán shēngháo | Aoww-mnn poo yen shnng-haoww | Ostriche in giardino portoghese, Macau |
| Frittata di ostriche Gaoxiong | Gāoxióng ézǐ jiān | Gaoww-sshyong er-dzrrgiugno | Kaohsiung ostrica fritta |
| Locusta di ostriche arrosto dello Shandong | Shāndōng shāo luihuáng | Shan-dong shaoww lee-hwung | Locusta di ostriche arrosto dello Shandong |
| vongole fritte | chǎo xiǎnzi | Chaoww sshyen-zuh | vongole fritte |
| Vermicelli di aglio tritato e capesante al vapore | suàn ráng fěnsī zhēng shànbèi | Swann-rong fnn-srr jnng shan-bay | Capesante Al Vapore Con Vermicelli All'Aglio |
| Yantai Scorpion Rolling Ball ricamato | Yāntai xiē gǔn xiùqiú | Yen-teye sshyeah fai sshyoh-chyoh | Yantai scorpione ortensia |
| Granchio saltato a Chongqing in salsa piccante piccante | Chóngqìng xiānglà xiè | Chong-ching sshyang-laa sshyeah | Granchio piccante di Chongqing |
| Seppie novelle di peperoni in ammollo di Chengdu | Chéngdū pãojiāo muayú zǐ | Chnng-doo paoww-jyaoww mor-yoo dzeye | Seppie al pepe sottaceto di Chengdu |
| Calamaro Tritato Fritto Con Peperoni | gānbiān yóuyú sī | Gan-ciao yoh-yoo srr | Brandelli di calamari saltati in padella |
Mangiare cibo cinese in un ristorante localeSe lo desidera prova l'autentico cibo cinese? , I tour di China Highlights ti offrono un'opportunità.
Guarda il nostro tour gastronomico più popolare: