Poesia Cinese

La poesia è il genere letterario preferito da migliaia di anni. La poesia non è presa molto sul serio in Occidente, specialmente negli ultimi duecento anni, ma la poesia antica cinese è ancora letta e gli antichi poeti cinesi sono onorati. Si pensa che i più grandi poeti siano vissuti mille anni fa o più durante le ere dinastiche Tang (618-907), Song (960-1279) e Han (206 aC – 220 dC). Du Fu, Li Bai e Su Shi sono considerati tra i migliori poeti antichi e ci sono cinque tipi principali di stili poetici antichi principali chiamati Shi, Ci, Ge, Qu e Fu.

La poesia molto antica che è stata scritta mille o più anni fa era più semplice e parlava di cose comuni come l'amore, il romanticismo e la natura che le persone apprezzano. Sebbene molta poesia sia stata scritta nelle epoche successive alla dinastia Song (960-1279), si pensa che i poeti siano diventati sempre più eruditi, accademici ed esoterici, tanto che i cinesi moderni non possono apprezzarne lo stile e il significato. Poiché i cinesi hanno un sistema di scrittura basato sui caratteri invece di un sistema alfabetico, sebbene le lingue siano cambiate, il cinese moderno può ancora leggere molta della poesia antica. Poiché la pronuncia delle parole è cambiata molto, spesso le rime oi ritmi tonali si perdono per le poesie che facevano rima o avevano schemi tonali. Ma i significati dei personaggi non sono cambiati molto, anche se i lettori moderni possono interpretare le parole per significare qualcosa di diverso da quello che l'autore antico intendeva. Sfumature e connotazioni possono andare perdute. Poiché le vecchie poesie rimangono e il cinese moderno può capirle in una certa misura, sono ancora apprezzate.

Cinque tipi di poesie

Shi poesia

Le poesie Shi sono composte da distici. Sono poesie di due versi più accoppiati. I due versi di un distico di solito rimano e si abbinano ritmicamente e si completano a vicenda a livello tonale. Il mandarino moderno ha solo cinque toni, ma le lingue antiche di solito ne avevano di più, quindi i ritmi tonali sono generalmente persi.

Ci parola

La poesia Ci può essere descritta come poesie che hanno schemi di sillabe e schemi tonali. Nel fare una poesia Ci, un poeta sceglie parole che si adattano a uno schema specifico. Questi modelli potrebbero essere stati parte di una canzone. Ma la musica è andata persa. Ci sono vari modelli che hanno fornito impostazioni affettive per vari effetti o stati d'animo.

dwarf bushes for front of house

Dare Canzone

La parola 'ge' significa canzone. Le poesie Ge sono le parole di una canzone che può essere cantata. C'erano canzoni popolari così come canzoni composte da compositori colti e colti.

Qu canzone

Quando i mongoli conquistarono la Cina e fondarono la dinastia Yuan (1279-1368), portarono con sé il proprio stile di musica e forme di intrattenimento. A loro piaceva particolarmente guardare i teatrini delle ombre che erano giochi di marionette di piccole figurine manipolate e burattini illuminati da una lampada in modo che le ombre cadessero contro uno schermo. Si pensa che la forma del dramma operistico della dinastia Yuan imitasse i loro teatri di ombre. Lo stile della musica e del canto nelle opere era chiamato Yuan Qu o Mongol Music. Le canzoni delle opere e delle canzoni popolari erano uno stile poetico chiamato Qu che era popolare anche in epoche successive. Lo stile poetico è più libero dalla forma.

Dotare

Un quinto grande stile di poesia si chiama 'Fu'. Si tratta di poesie descrittive che contengono sia prosa che distici. Questi erano popolari da circa 1.500 anni a 2.000 anni fa. Spesso i poeti includevano nelle loro poesie personaggi scritti rari o insoliti di epoche precedenti.

Poeti esemplari

Si pensa che i più grandi poeti antichi vissero nelle ere Tang, Song e Han. Se vengono nominati i più grandi poeti cinesi, Dufu e Li Bai della dinastia Tang, che erano contemporanei e che entrambi viaggiarono molto in Cina, spesso vengono in cima. Entrambi vivevano a Chang An che era la capitale della dinastia Tang. Entrambi hanno anche sperimentato la ribellione di An Lu Shan iniziata nel 755. I poeti della dinastia Tang sono generalmente considerati i migliori. La poesia della dinastia Tang era più semplice e parlava di cose comuni come l'amore, il romanticismo e la natura che le persone apprezzano. Insieme a Du Fu e Li Bai, un altro famoso poeta antico è Su Shi della dinastia Song.

Du Fu (712-770)

A Dufu piaceva scrivere in una forma strutturata di poesia chiamata Lu Shi 律詩 o poesia regolamentata. Da bambino amava leggere. «Ho letto diecimila volumi finché non si sono esauriti», disse. Forse uno dei motivi per cui alla gente piacciono le sue poesie è perché ha scritto delle persone e dei luoghi che ha visitato. Dopo la ribellione di An Lu Shan, si pensa che abbia vissuto in un cottage con il tetto di paglia vicino a Chengdu nel Sichuan.

È considerato uno dei più grandi poeti realisti della Cina. Le sue poesie riflettono la dura realtà della guerra, le persone che muoiono accanto a ricchi governanti e la vita rurale primitiva. Era un funzionario nella capitale Tang di Chang An, ed è stato catturato quando la capitale è stata attaccata. Si pensa che abbia vissuto in una semplice capanna verso la fine della sua vita dove ha scritto molte delle sue migliori poesie realiste. Forse più di 1.400 delle sue poesie sopravvivono e la sua poesia è ancora letta e apprezzata dai cinesi moderni.

Ecco un famoso distico:

Dietro porte arrossate puzzano vino e carne;
Ma sulla strada muoiono uomini congelati.

Li Bai (701-762)

Li Bai amava scrivere in forma libera poesie come quella dei tempi più antichi. Questo tipo di poesia era chiamato Gu Shi (古詩). Come Du Fu, viaggiò molto e visse sia a Chang An, a nord, che a Sichuan, a sud-ovest. Ha anche scritto dei luoghi che ha visitato e delle cose che ha visto. È descritto come un poeta romantico.

Su Tungpo (1037-1101)

Su Tungpo è anche chiamato Su Shi. È considerato un grande poeta dell'era dei Canti del Nord (960-1127). Più di 2.000 delle sue poesie sopravvivono. Era un funzionario della corte Song e ha superato l'esame di qualificazione burocratica con il massimo dei voti. A causa di problemi politici, fu bandito e visse in una fattoria. Si pensa che molte delle sue migliori poesie siano state scritte quando fu bandito. Ecco una strofa che ha scritto:

La luna circonda la villa rossa
Si china sulle porte di seta
Splende sugli insonni
Senza rancore
Perché la luna tende ad essere piena quando le persone sono separate?