Cosa fare e cosa non fare in Cina: una guida all'etichetta cinese

Essendo una delle più antiche civiltà viventi sulla Terra, la Cina ha sviluppato la sua cultura nel corso dei millenni e durante la tua visita potresti notare che la cultura cinese non è esattamente quella a cui sei abituato. Ciò che potrebbe essere culturalmente accettabile in Occidente potrebbe essere tabù in Cina (e viceversa!), quindi è naturale sentirsi un po' sopraffatti quando si visita la Cina per la prima volta.

Per aiutare a ridurre al minimo lo shock culturale, abbiamo compilato questo pratico elenco di cose da fare e da non fare, oltre a una guida generale all'etichetta che ti aiuterà a integrarti quando visiti questo affascinante paese.

Saluti

Le strette di mano come saluti in Cina sono comuni come lo sono in Occidente.

Fare

• Saluta gli altri usando una stretta di mano o un cenno del capo. Gli archi sono meglio conservati per la tua visita in Giappone o Corea.
• Affrontare l'anzianità da un titolo onorifico (relazione familiare o ad es. 'insegnante': laoshi ) o dal cognome più il sig. ( xiansheng ), SM. ( nvshi ).
• Rivolgiti prima alla persona più anziana o più anziana. Questo viene fatto in segno di rispetto per coloro che occupano una posizione più elevata.

non farlo

• Non offrire una stretta di mano troppo ferma. Una stretta di mano ferma potrebbe essere interpretata come un segno di aggressione.
• Non andare dritto per un abbraccio . Soprattutto quando incontri qualcuno per la prima volta. Qualsiasi contatto fisico, a parte una semplice stretta di mano, può mettere a disagio i tuoi nuovi amici cinesi.
• Non rivolgerti agli anziani usando 'ni hao' (/nee haow/) . Invece, usa 'Nin hao' (/neen-haow/ 'sei bravo'). Questo è più educato, formale e rispettoso.

Se sei interessato ad evitare altre cose da fare e da non fare quando comunichi in Cina, dai un'occhiata alla nostra guida approfondita su Comunicare in Cina .

Maniere a tavola

Le nostre guide ti mostreranno il modo corretto e cinese di usare le bacchette

Fare

• Partecipa ai brindisi. È considerato educato partecipare a ogni brindisi e persino alzarsi in piedi durante le riunioni formali.
• Assaggiate tutti i piatti in occasione di banchetti o occasioni formali. È considerato educato e alla fine del pasto assicurati di lasciarne un po' nel piatto per onorare la generosità del tuo ospite.
• Tocca il tavolo quando è così meone ti riempie il tè. Il gesto di usare due dita per toccare il tavolo da pranzo viene utilizzato per ringraziare chi ha riempito il tuo tè.

non farlo

• Non mettere ossa, semi o altri alimenti non commestibili nella ciotola del riso. Usa un fazzoletto o la tua mano per metterli nel piattino fornito o osserva come gli altri li trattano.
• Non picchiettare le bacchette. Battere la ciotola o il tavolo con le bacchette è considerato maleducato e scortese.
• Non usare le tue bacchette per scegliere cibo dai piatti centrali. Questo è generalmente considerato non igienico. Utilizzare i cucchiai da portata o le bacchette da portata fornite.

Vedi il nostro articolo su Etichetta a tavola cinese per saperne di più sulle buone maniere cinesi a tavola.

Fare e ricevere regali

Quando si visitano amici in Cina, è normale presentare un piccolo regalo a chi ti ospita.

Fare

• Presenta e ricevi le cose con entrambe le mani. Questo è considerato educato nella cultura cinese.
• Rifiuta un regalo un certo numero di volte prima di accettarlo. Rifiutare educatamente un regalo prima di accettarlo è la norma nella cultura cinese, quindi non scoraggiarti quando qualcuno inizialmente rifiuta il tuo regalo.
• Regala piccoli oggetti come libri, CD musicali, profumi, sigarette e caramelle del tuo paese d'origine (o un noto marchio cinese). Questi sono sempre apprezzati e sono sempre ben accolti.

non farlo

• Non essere troppo ansioso di scartare il tuo regalo. A meno che la persona che offre il dono non insista. È considerato educato nella cultura cinese aprire i regali dopo che tu o i tuoi ospiti se ne andate.
• Non incartare i regali con carta da regalo bianca o nera. Scegliere colori festivi, come il rosso, invece.
• Non regalare orologi o altri oggetti simbolici. Gli orologi e le cose relative al numero quattro sono associati alla morte in Cina e gli oggetti appuntiti simboleggiano la rottura delle relazioni.

Non sai cosa regalare ai tuoi nuovi amici cinesi? Le nostre guide su Regali per uomini e Regali per le donne hai coperto.

Etichetta nelle aree storiche e religiose

Non fotografare anziani in Tibet senza permesso.

Ad esempio, intorno al Tibet e Jiuzhaiguo:

caterpillar with spike on back

Fare

• Cammina in senso orario quando visiti un tempio o un monastero.
• Togliti il ​​cappello quando entri nei templi . Questo è fatto in segno di rispetto.
• Dona qualche yuan ai mendicanti religiosi. Questo è considerato un atto di merito nella cultura tibetana.

non farlo

• Non fotografare i vecchi senza permesso. Spesso si presume che la richiesta di fotografarli sia un'offerta da pagare – lo stesso in alcuni luoghi sulla Via della Seta.
• Non toccare un tibetano sulla testa. I tibetani credono che Dio risieda nella tua testa e potrebbero essere offesi da questo gesto.
• Non immergere le dita nelle lampade al burro di yak nei templi . Potresti essere tentato di assaggiare il burro, ma questo è altamente offensivo, per non parlare di antigienico e rischioso per la salute.

Se sei interessato a saperne di più sulla cultura dei templi cinesi, assicurati di consultare la nostra guida, Come visitare un tempio cinese o unisciti a noi nel nostro famoso tour di 7 giorni alla scoperta del Tibet in treno, dove sarai circondato da paesaggi spettacolari mentre viaggi attraverso la ferrovia più alta del mondo.

Nelle moschee e nelle aree islamiche intorno alla Via della Seta:

Grande Moschea di Xi'an

Fare

• Mantieni la separazione di genere nelle moschee. Questo è molto importante nella cultura islamica e non dovresti nemmeno stringere la mano al sesso opposto.
• Copriti quando visiti le moschee. Come minimo, dovresti coprire le braccia fino al gomito e le gambe sopra le ginocchia.
• Copriti la testa con una sciarpa. Le donne devono indossare il velo quando visitano le moschee.

non farlo

• Non fare domande delicate. Vanno evitati temi delicati come i rapporti tra le varie etnie ei governi.
• Non dare per scontato che alcol e sigarette siano consentiti . Questo di solito non è il caso. È meglio chiedere prima se non sei sicuro.
• Non portare oggetti non halal in un ristorante/casa musulmana (la nostra guida può aiutarti se non sei sicuro).

Stai pensando di viaggiare sulla Via della Seta? Assicurati di controllare il nostro Guida alla Via della Seta , o se è la prima volta che visiti la Cina, il nostro tour di 13 giorni a Pechino- Xian- Dunhuang- Urumqi- Shanghai include una visita alla Via della Seta con altre famose attrazioni cinesi.

Etichetta generale in Cina

Ricorda sempre di mantenere la calma e di non reagire mai in modo eccessivo

I cinesi sono altrettanto orgogliosi, se non più orgogliosi, del loro paese quanto i visitatori lo sono dei loro. Possono comprensibilmente diventare un po' irritati quando i visitatori favoriscono con critiche alla Cina . Saresti felice di ricevere critiche sul tuo paese d'origine? persone cinesi lo so già che non tutto è perfetto e sanno anche che, come altri paesi, stanno lavorando duramente per affrontare questioni come l'ambiente e la popolazione. Le discussioni riguardanti la politica, i leader di stato, la storia recente e le questioni relative a Taiwan, Xinjiang e Tibet sono ancora viste come argomenti delicati e dovrebbero essere evitate.

purple flowers that grow on a vine

Non reagire in modo eccessivo quando un locale fa domande personali. Quella che potrebbe essere considerata una domanda personale nel tuo paese potrebbe essere una domanda perfettamente normale e valida in Cina. Non mostrarti scioccato se i tuoi nuovi amici iniziano a farti domande sul tuo stato civile, famiglia, età, lavoro o reddito: fanno queste domande nel tentativo di trovare un terreno comune e avviare o mantenere viva la conversazione. Se non ti senti a tuo agio nel rispondere a una domanda, fallo sapere alla persona con cui stai parlando. Proprio come non è necessario reagire in modo eccessivo quando vengono poste domande di questo tipo, non è necessario rispondere a una domanda che ti fa sentire a disagio.

Stai calmo quando si ha a che fare con funzionari governativi e rendere le situazioni inutilmente tese. Uno straniero arrabbiato o arrabbiato sporge come un pollice dolorante e attira l'attenzione non necessaria. Non solo, ma alzare la voce o arrabbiarsi è considerato una perdita di faccia nella cultura asiatica, e la Cina non fa eccezione. Essere frustrati non aiuterà nient'altro che creare una situazione di smarrimento per tutte le persone coinvolte, e ci sono poche cose peggiori che far perdere la faccia a qualcuno tra i suoi coetanei.

Nome r scrivi in ​​r ed in a . L'inchiostro rosso è un simbolo di protesta o critica ed è meglio conservato per gli insegnanti che correggono i compiti degli studenti. Un altro motivo per cui non dovresti mai scrivere con l'inchiostro rosso, in particolare quando scrivi il nome di qualcuno, è che l'inchiostro rosso è usato per segnare i nomi dei criminali condannati a morte negli atti ufficiali e per scrivere i loro nomi sulle loro lapidi. Hai bisogno di un altro motivo? L'inchiostro rosso a volte viene utilizzato per trasmettere cattive notizie, come la morte di qualcuno o una lettera di rottura. La cosa migliore che puoi fare è evitare di usare l'inchiostro rosso tutti insieme, l'ultima cosa che vorresti è sconvolgere i tuoi nuovi amici scrivendo loro una lettera di ringraziamento con l'inchiostro rosso!

Puntualità è considerata una virtù in Cina (nonostante il fatto che i cinesi siano, in media, 10 minuti in ritardo per i loro impegni!). Essere puntuali è un segno di rispetto verso gli altri. I cinesi potrebbero presentarsi prima per mostrare la loro serietà, ma fai attenzione alla situazione. Presentarsi presto a un pasto a cui sei stato invitato può essere considerato scortese, in quanto potrebbe dare l'impressione di avere fame e voglia di mangiare. Essere puntuali per il tuo tour o in qualsiasi altro momento mostra rispetto per la guida e per i compagni di viaggio.

Evita le manifestazioni pubbliche di affetto. Anche se le manifestazioni pubbliche di affetto in Cina non sono un tabù come una volta, è comunque saggio evitarle. Proprio come il contatto fisico che abbiamo menzionato nella sezione Saluti, la persona con cui stai potrebbe non essere a suo agio con i PDA, o la comunità in cui ti trovi potrebbe disapprovare tali atti. Gioca sul sicuro e salva tutti i display affettuosi

Scopri più affascinante cultura cinese

Il Palazzo del Potala è un simbolo del Tibet, dove le cose da fare e da non fare sono molto diverse. Per pianificare un viaggio, consulta la nostra Guida di viaggio in Tibet.

Ti stai preparando a visitare per la prima volta questo paese culturalmente ricco? Mettiti in contatto con i nostri esperti locali e ti aiuteranno a creare il tuo viaggio personalizzato in modo che tu possa goderti la Cina a modo tuo. I nostri esperti consulenti di viaggio e le guide turistiche locali ti assicureranno di evitare le cose da fare e da non fare, riducendo al minimo lo shock culturale e massimizzando il tuo divertimento.

Se non sei ancora sicuro di cosa fare, assicurati di dare un'occhiata ad alcuni dei nostri tour popolari per trarre ispirazione:

• Meraviglie classiche — Un tour privato di 11 giorni che copre le città del Triangolo d'Oro combinato con la classica meraviglia che è Guilin.
• Un ampio assaggio di Cina — Il nostro tour privato di 13 giorni offre una scoperta approfondita della cucina cinese, da nord a sud. Un must per gli amanti del cibo!
• Tour di esplorazione della minoranza etnica e religiosa della Via della Seta - Un tour di esplorazione di 9 giorni delle minoranze etniche e dei siti religiosi della Via della Seta.
• China Culture Relics Classic Tour — Scopri le parti più autentiche della Cina in un tour di 9 giorni delle reliquie culturali.
• Scoperta di paesaggi e paesaggi di Guilin — Immergiti nella bellezza e nella tradizione senza tempo in questo tour di 4 giorni a Guilin.