Capodanno cinese contro Natale in Occidente

Potresti non sapere molto sul capodanno cinese (noto anche come il Festival di Primavera), ma, in realtà, non ci sono troppe differenze quando si confronta il più grande festival cinese dell'anno con il più grande festival occidentale.

In questo pezzo, guardiamo alcuni di le maggiori differenze e somiglianze per aiutarti a capire meglio.

• Data di Natale 2021: 25 dicembre 2021
• Data del capodanno cinese 2022: 1 febbraio 2022

Origini e credenze

Mentre Natale è una festa religiosa con collegamenti con il cristianesimo, che commemora la nascita di Gesù Cristo, la celebrazione del capodanno cinese ha collegamenti con società agraria quando i cinesi erano soliti pregare per il successo durante il prossimo anno agricolo. Anche le pratiche religiose successive, come il buddismo e il culto degli antenati, si unirono al Festival di Primavera.

In un certo senso, entrambi i festival hanno origini simili poiché entrambi hanno radici nel paganesimo, prendendo in attenta considerazione la posizione della terra rispetto al sole. C'è una differenza di mezza stagione (in media) ora. Yule celebra 'il ritorno del sole'; il Festival di Primavera celebra l''inizio della primavera'.

Clicca per vedere l'origine e la storia del capodanno cinese .

leggende

La leggenda (quella avvenuta dopo il capodanno cinese) narra che, durante il capodanno cinese, un mostro di nome Nian (o anno) andava nei villaggi una volta all'anno per mangiare bestiame e bambini, e che l'unico modo per bandire questo mostro era attraverso oggetti di colore rosso e rumori forti. Questo fa luce sulle tradizioni spiegate di seguito.

Clicca per leggere le 3 migliori leggende/storie del capodanno cinese .

Leggende di Natale sono piuttosto più amichevoli, con i racconti dello storico San Nicola (Babbo Natale) e dell'incarnazione mitica del Natale (Babbo Natale) che si fondono in un benevolo donatore di regali.

Date e durata

Tradizionalmente il capodanno cinese dura circa due settimane in totale, con la festa ufficiale tra il 31 gennaio e il 6 febbraio 2022, con la maggior parte delle persone che torna al lavoro entro il 7 febbraio.

Le festività natalizie occidentali è simile in lunghezza a circa due settimane, dal 24 dicembre al 6 gennaio, anche se generalmente solo le scuole ottengono questo intero periodo. La ragione per la scelta del 25 dicembre come data effettiva è sconosciuta, sebbene questa fosse la data che i romani segnavano come solstizio d'inverno.

Una delle principali differenze di date per le due celebrazioni è che in Cina le date cambiano ogni anno (nel periodo dal 21 gennaio al 20 febbraio) in conformità con il calendario lunare , e i primi sette giorni sono sempre festivi (dalla vigilia di CNY).

Vedi informazioni dettagliate sulla data del capodanno cinese e perché cambia ogni anno.

Attività Tradizionali

Il Natale è generalmente visto come una festa cristiana (anche se la celebrazione originale di Yule di metà inverno precede il cristianesimo di migliaia di anni). Il rito tipico è assistere alla messa oa qualche forma di canto funebre per ricordare la nascita di Cristo.

Il capodanno cinese è accolto con leone e danze del drago (tra le tante cose elencate di seguito) in una sfilata per le strade. I leoni e i draghi sono tipicamente acrobati in costumi colorati come raffigurati. Le danze sono rumorose allo scopo di allontanare gli spiriti maligni e portare prosperità e fortuna per l'anno a venire.

Un'altra tradizione comune in Cina, che non si trova tanto durante il periodo natalizio, è l'acquisto e l'uso di nuovi vestiti soprattutto per il capodanno cinese e per sbarazzarsi del vecchio. L'idea di un nuovo inizio è davvero importante durante il Festival di Primavera.

Leggi di più su Come festeggiare il capodanno cinese : una guida quotidiana .

Cibo

Durante il Natale in Occidente, anche se queste tradizioni variano notevolmente se sei in Nord America o in Europa, e anche in Europa, il cibo tipico include tacchino, noci, dolci e torte. In generale le ore sono trascorse intorno al tavolo da pranzo mangiando molto e bevendo con la famiglia e gli amici.

In Cina, i cibi popolari durante il capodanno cinese sono popolari a causa del significato simbolico del loro nome o aspetto.

Per esempio, pesce è sempre presente durante i pasti del capodanno cinese perché la parola cinese per pesce, yu, ha lo stesso suono della parola cinese per abbondanza. Di conseguenza, i cinesi credono che mangiare pesce durante questo periodo significhi che sarai prospero nel nuovo anno.

Un altro elemento comune è Ravioli , o jiaozi , sagomate per assomigliare alle antiche monete cinesi che rappresentano ricchezza e prosperità. Questi sono solitamente ripieni di carne e verdure con ripieni specifici che vanno in tutto il paese.

Quanto a orari dei pasti , Natale vede il suo pasto principale all'ora di pranzo del giorno di Natale, mentre in Cina il pasto principale si svolge la sera del capodanno cinese.

Vedere Cibo per il capodanno cinese: i 7 migliori cibi fortunati e simbolismo .

types of birds and their names

Regali Tradizionali

Nell'ovest , i giocattoli sono regali più comuni per i bambini (dato loro da Babbo Natale). Tra adulti, è più probabile che i regali riguardino cibo o bevande o denaro tra parenti stretti.

Durante il capodanno cinese , tuttavia, il regalo più comune è la busta rossa piena di soldi, oppure hongbao . Questi sono dati ai bambini dagli adulti. Gli adulti si scambieranno tra loro cesti di frutta, dolci, alcolici, tè e altri oggetti del genere. Abbiamo compilato una lista di regali da fare al capodanno cinese qui .

Colori e Decorazioni

Verde, rosso e oro sono i colori natalizi più comuni in Occidente, che adornano le strade, le case e le vetrine dei negozi. In Cina, rosso e oro sono anche i colori più tipici, che rappresentano prosperità e felicità.

Vedrai questi colori anche attraverso le case e le strade, con addobbi per il capodanno cinese fatto di carta rossa e filo come si vede nella foto a lato. Le famiglie cinesi metteranno distici con auguri o dichiarazioni, ritagli di carta e immagini in relazione allo zodiaco cinese.

Fiori rappresentano anche le festività del capodanno cinese. Mentre in Occidente mettiamo alberi di Natale durante il periodo natalizio, in Cina alberi di kumquat può essere trovato perché la parola cinese per kumquat contiene la parola per 'oro', che rappresenta la ricchezza.

Suoni

L'atmosfera ei livelli di rumore sono decisamente diversi tra Natale e Capodanno cinese.

Mentre petardi e fuochi d'artificio vengono impostati per essere il più rumoroso possibile in Cina per spaventare il suddetto mostro Nian, durante il Natale l'atmosfera è generalmente più calma, con le campane delle chiese e i canti natalizi che si avvicinano tranquillamente alle festività.

Clicca per vedere Perché il capodanno cinese deve avere petardi? .

Il Natale in Occidente in genere non vede fuochi d'artificio, anche se a Capodanno sì. Anche allora, però, la messa a fuoco è sui fuochi d'artificio esteticamente gradevoli in Occidente, mentre i fuochi d'artificio del capodanno cinese mirano a essere il più rumoroso possibile piuttosto che il più bello possibile.

Altre somiglianze: Parentela, Speranza, Commercialismo

E infine, un'enorme somiglianza risiede nell'importanza della parentela.

Sia nella cultura cinese che in quella occidentale, l'importanza di stare con la famiglia assume un ruolo centrale durante le celebrazioni e il viaggio verso casa è una parte importante di questo.

L'unica differenza qui è che andare a casa durante il capodanno cinese è così importante per i cinesi che questo periodo dell'anno è noto anche per essere la più grande migrazione umana . Milioni di persone lasciano le città su treni, aerei e autobus per raggiungere le loro famiglie in campagna.

Inoltre, entrambe queste celebrazioni sono un modo per rendere meno scoraggiante il lungo e freddo inverno, fornendo speranza alla fine del tunnel, in questi giorni anche con una nuova svolta commerciale.

Vuoi visitare la Cina durante il capodanno cinese?

Abbiamo un sacco di tour in corso per il capodanno cinese, sia che tu sappia già cosa vuoi vedere, che desideri vivere le celebrazioni nella capitale o che tu stia appena iniziando a cercare il tuo primo viaggio in Cina.

Abbiamo anche compilato un elenco dei quattro migliori città da visitare per il capodanno cinese .